Michal Dominik

- - LEKCIA 17
    LEKCIA 17 – JEDNODUCHÝ MINULÝ ČAS (PRÉTERITUM)
    
    Doplňte sloveso v správnom tvare. Použite jednoduchý minulý čas (préteritum)
    
    1. Er ....................................... sich für Musik. (interessieren)
    
    →Er interessierte sich für Musik.
    
    2. Wann ....................................... das neue Semester .......................................? (anfangen)
    
    →Wann fing das neue Semester an?
    
    3. Sie ....................................... Verkäuferin. (werden)
    
    →Sie wurde Verkäuferin.
    
    4. Ich ....................................... meinem Freund ein Buch. (leihen)
    
    →Ich lieh meinem Freund ein Buch.
    
    5. Der Junge ....................................... ihr nicht. (gefallen)
    
    →Der Junge gefiel ihr nicht.
    
    6. Die Zahnärzte ....................................... uns keine Medikamente. (verschreiben)
    
    →Die Zahnärzte verschrieben uns keine Medikamente.
    
    7. Gestern ....................................... der Schüler. (verschlafen)
    
    →Gestern verschlief der Schüler.
    
    8. Die Frau ................................, dass ihre Nachbarn ................................. (meinen, umziehen).
    
    →Die Frau meinte, dass ihre Nachbarn umzogen.
    
    9. .................................. du den Mann, der dort ................................. ? (kennen, stehen)
    
    →Kanntest du den Mann, der dort stand?
    
    10. Er ....................................... mir goldene Berge. (versprechen)
    
    →Er versprach mir goldene Berge.
    
    11. Wen ....................................... er nicht ...................? (einladen)
    
    →Wen lud er nicht ein?
    
    12. Wer ....................................... in diesem Haus vor zwei Jahren? (wohnen)
    
    →Wer wohnte in diesem Haus vor zwei Jahren?
    
    13. Die Lehrer ....................................... diesem Studenten nicht. (verstehen)
    
    →Die Lehrer verstanden diesem Studenten nicht.
    
    14. Er ....................................... ihr ein schönes Geschenk zum Geburtstag. (geben)
    
    →Er gab ihr ein schönes Geschenk zum Geburtstag.
    
    15. Die Tochter .........................., dass ihre Eltern schon ...................... (glauben, aussteigen)
    
    →Die Tochter glaubte, dass ihre Eltern schon ausstiegen.
    
    16. Warum ....................................... du dir deine Zähne am Morgen nicht? (waschen)
    
    →Warum wuschst du dir deine Zähne am Morgen nicht?
    
    17. Was ....................................... in der Nacht? (geschehen)
    
    →Was geschah in der Nacht?
    
    18. Die Eltern ....................................... keine Zeit. (haben)
    
    →Die Eltern hatten keine Zeit.
    
    19. Ich .............. nicht kommen, weil ich den ganzen Tag lernen ................. . (können, müssen)
    
    →Ich konnte nicht kommen, weil ich den ganzen Tag lernen musste.
    
    20. Warum ................................... Ihre Freunde schon ........................... (abreisen)?
    
    →Warum reisten Ihre Freunde schon ab?
    
    21. Ich ................................... nicht, dass sie verheiratet ................................... . (wissen, sein)
    
    →Ich wusste nicht, dass sie verheiratet war.
    
    22. Der Zahnarzt ....................................... mir den Zahn. (ziehen)
    
    →Der Zahnarzt zog mir den Zahn.
    
    23. Die Mutter ....................................... viel zu tun. (haben)
    
    →Die Mutter hatte viel zu tun.
    
    24. Meine Söhne ....................................... sehr früh ....................................... (aufstehen).
    
    →Meine Söhne standen sehr früh auf.
    
    25. Gestern ....................................... wir lange. (schlafen)
    
    →Gestern schliefen wir lange.
    
    26. Warum ....................................... das Mädchen rot? (werden)
    
    →Warum wurde das Mädchen rot?
    
    27. Die Schüler ................................ zur Bushaltestelle. (laufen)
    
    →Die Schüler liefen zur Bushaltestelle.
    
    28. Das neue Auto ....................................... sehr viel. (kosten)
    
    →Das neue Auto kostete sehr viel.
    
    29. Nach dem Abendbrot ....................................... wir nach Hause. (gehen)
    
    →Nach dem Abendbrot gingen wir nach Hause.
    
    30. Weil mein Großvater viel Obst und Gemüse ............ , .......... er immer gesund. (essen, sein)
    
    →Weil mein Groβvater viel Obst und Gemüse aβ, war er immer gesund.
    
    31. ....................................... du, dass er sie ....................................... ? (wissen, heiraten)
    
    →Wusstest du, dass er sie heiratete?
    
    32. Mein Sohn ....................................... sehr viel ....................................... . (fernsehen)
    
    →Mein Sohn sah sehr viel fern.
    
    33. Diese Studenten, die Medizin .........................., ........................ Ärzte. (studieren, werden)
    
    →Diese Studenten, die Medizin studierten, wurden Ärzte.
    
    34. Meine Töchter ....................................... die Karten ins Kino. (besorgen)
    
    →Meine Töchter besorgten die Karten ins Kino.
    
    35. Als ihr klein ........................., ....................... ihr nicht mit der Metro fahren. (sein, dürfen)
    
    →Als ihr klein wart, durftet ihr nicht mit der Metro fahren.
    
    36. Er .................... das Buch, das er von seiner Mutter ........................... . (lesen, bekommen)
    
    →Er las das Buch, das er von seiner Mutter bekam.
    
    37. Was ....................................... du so lange? (machen)
    
    →Was machtest du so lange?
    
    38. Wann ....................................... Sie an der Vorlesung .............................? (teilnehmen)
    
    →Wann nahmen Sie an der Vorlesung teil?
    
    39. Weil das Hochhaus .........................., ........................ alle Leute weg. (brennen, wegrennen)
    
    →Weil das Hochaus brannte, rannten alle Leute weg.
    
    40. Dort ....................................... man viel. (arbeiten)
    
    →Dort arbeitete man viel.
    
    41. Wer ....................................... mit dir? (bleiben)
    
    →Wer blieb mit dir?
    
    42. Er ....................................... nicht kommen. (sollen)
    
    →Er sollte nicht kommen.
    
    43. Man ....................................... es nicht. (sagen)
    
    →Man sagte es nicht.
    
    44. Der Zahnarzt ....................................... mir die Karies. (bohren)
    
    →Der Zahnarzt bohrte mir die Karies.
    
    45. Welche Musikgruppen .................................... auch in London .........................? (auftreten)
    
    →Welche Musikgruppen traten auch in London auf?
    
    46. Die Frauen ....................................... mehr zu tun als die Männer. (haben)
    
    →Die Frauen hatten mehr zu tun als die Männer.
    
    47. Mein Sohn ....................................... sehr früh ....................................... . (einschlafen)
    
    →Mein Sohn schlief sehr früh ein.
    
    48. ....................................... Sie ihn nach Hause? (begleiten)
    
    →Begleiteten Sie ihn nach Hause?
    
    49. Dort ....................................... man nicht rauchen. (dürfen)
    
    →Dort durfte man nicht rauchen.
    
    50. Gestern ....................................... er uns viele Witze. (erzählen)
    
    →Gestern erzählte er uns viele Witze.
    
    51. Die Schüler ........................... den Ausflug in die BRD ................................ . (vorschlagen)
    
    →Die Schüler schlugen den Ausflug in die BRD vor.
    
    52. Wie viel Geld ..................................... dir ................................ ? (übrig bleiben)
    
    →Wie viel Geld blieb dir übrig?
    
    53. Wir ....................................... uns sehr gut. (unterhalten)
    
    →Wir unterhielten uns sehr gut.
    
    54. Ich .......................... nicht, ob sie dort .......................... . (wissen, kommen)
    
    →Ich wusste nicht, ob sie dort kam/kamen.
    
    55. Warum .......................... es nicht? (gelingen)
    
    →Warum geling es nicht?
    
    56. Wir ....................................... uns leider noch nicht. (entscheiden)
    
    →Wir entschieden uns leider noch nicht.
    
    57. Wo .......................... du gestern? (sein)
    
    →Wo warst du gestern?
    
    58. Er .......................... in Chemie und Mathematik .......................... . (durchfallen)
    
    →Er fiel in Chemie und Mathematik durch.
    
    59. Die Mädchen .......................... nach Prag ohne ihre Eltern. (fahren)
    
    →Die Mädchen fuhren nach Prag ohne ihre Eltern.
    
    60. Was ................................... ich machen? (sollen)
    
    →Was sollte ich machen?
    
    61. Wer .......................... die Prüfung nicht .......................... (ablegen)?
    
    →Wer legte die Prüfung nicht ab?
    
    62. Der Schüler ........ nicht, dass Johannes Guttenberg den Buchdruck ....... (wissen, erfinden)
    
    →Der Schüler wusste nicht, dass Johannes Guttenberg den Buchdruck erfand.
    
    63. Wir .......................... schon nach Hause gehen. (müssen)
    
    →Wir mussten schon nach Hause gehen.
    
    64. .......................... du lieber Zeitungen oder Zeitschriften? (lesen)
    
    →Last du lieber Zeitungen oder Zeitschriften?
    
    65. Wer .................................... ? (zurückkommen)
    
    →Wer kam zurück?
    
    66. Die Onkel .......................... uns nicht. (besuchen)
    
    →Die Onkel besuchten uns nicht.
    
    67. Ich .......................... keine Zeit. (haben)
    
    →Ich hatte keine Zeit.
    
    68. Meine Groβmutter .......................... sehr gut. (kochen)
    
    →Meine Groβmutter kochte sehr gut.
    
    69. Er .......................... und .......................... ihr seine Firma (sterben, hinterlassen)
    
    →Er starb und hinterlieβ ihr seine Firma.
    
    70. Was .......................... ihr zu Mittag? (essen)
    
    →Was aβt ihr zu Mittag?
    
    71. Sie .......................... nicht richtig. (antworten)
    
    →Sie antwortete/antworteten nicht richtig.
    
    72. Was .......................... du am liebsten? (tragen)
    
    →Was trugst du am liebsten?
    
    73. Der Direktor .......................... seine Angestellten den Urlaub zu machen. (zwingen)
    
    →Der Direktor zwang seine Angestellten, den Urlaub zu machen
    
    74. .......................... sie etwas Neues? (erfahren)
    
    →Erfuhr/Erfuhren sie etwas Neues?
    
    75. Mein Kollege .......................... mich, ihm zu helfen. (bitten)
    
    →Mein Kollege bat mich, ihm zu helfen.
    
    76. Worüber .......................... Sie gestern? (diskutieren)
    
    →Worüber diskutierten Sie gestern?
    
    77. Leider .......................... wir unseren Hund nicht mehr. (finden)
    
    →Leider fanden wir unseren Hund nicht mehr.
    
    78. Meine Groβeltern .......................... sehr schön. (singen)
    
    →Meine Groβeltern sangen sehr schön.
    
    79. Was ....................................... du aus den USA ....................? (mitbringen)
    
    →Was brachtest du aus den USA mit?
    
    80. Er ....................................... sie nach dem Weg zur Schule nicht. (fragen)
    
    →Er fragte sie nach dem Weg zur Schule nicht..
    
    81. Die Wissenschaftler .......................... ihre Ergebnisse. (vergleichen)
    
    →Die Wissenschaftler verglichen ihre Ergebnisse.
    
    82. Bei den Olympischen Winterspielen ........ die Skifahrerin eine Goldmedaille. (gewinnen)
    
    →Bei den Olympischen Winterspielen gewann die Skifahrerin eine Goldmedaille.
    
    83. Gestern ................ die Sonne nicht, es .................. den ganzen Tag. (scheinen, regnen)
    
    →Gestern schien die Sonne nicht, es regnete den ganzen Tag.
    
    84. ....................................... dich dein Vater richtig? (beraten)
    
    →Beriet dich dein Vater richtig?
    
    85. Sie .......................... nicht glauben, dass er sie .......................... (können, betrügen)
    
    →Sie konnte/konnten nicht glauben, dass er sie betrog.
    
    86. ....................................... du schon darüber ....................................... ? (nachdenken)
    
    →Dachtest do schon darüber nach?
    
    87. Das Mädchen ........................... sehr gut ........................ . (aussehen)
    
    →Das Mädchen sah sehr gut aus.
    
    88. Sie ....................................... es den Kindern nicht. (gestatten)
    
    →Sie gestattete/gestatteten es den Kindern nicht.
    
    89. Ich .......................... meine Armbanduhr. (verlieren)
    
    →Ich verlor meine Armbanduhr.
    
    90. Gestern ....................................... wir die Hausaufgaben. (vergessen)
    
    →Gestern vergaβen wir die Hausaufgaben.
    
    91. Wo ....................................... du so lange? (sein)
    
    →Wo warst du so lange?
    
    92. Er ........................... sie warten. (lassen)
    
    →Er lieβ sie warten.
    
    93. Was ................................... Sie meinem Bruder? (empfehlen)
    
    →Was empfahlen Sie meinem Bruder?
    
    94. ....................................... ihr uns besuchen? (wollen)
    
    →Wolltet ihr uns besuchen?
    
    95. Warum .............................. du deine Eltern nicht ....................? (anrufen)
    
    →Warum riefst du deine Eltern nicht an?
    
    96. Er ............................., dass sie ihn nicht .............................. . (denken, verstehen)
    
    →Er dachte, dass sie ihn nicht verstand.
    
    97. Der Vater .......................... seiner Tochter in die Disco zu gehen. (verbieten)
    
    →Der Vater verbot seiner Tochter in die Disco zu gehen.
    
    98. Es .........................., dass die Politiker .......................... (scheinen, lügen).
    
    →Es schien, dass die Politiker logen.
    
    99. Meine zweite Frage .......................... die Situation in der Slowakei. (betreffen)
    
    →Meine zweite Frage betraf die Situation in der Slowakei.
    
    100.   Er .......................... sich um einen Job im Ausland (bewerben).
    
    →Er bewarb sich um einen Job im Ausland
    
    Napíšte v jednoduchom minulom čase (préteritum):
    
    a. zmeňte prítomný čas na JEDNODUCHÝ MINULÝ (préteritum)
    
    1. Das Mädchen unternimmt den Ausflug nach Berlin und sie sieht sich das Brandenburger Tor an.
    
    →Das Mädchen unternahm den Ausflug nach Berlin und sie sah sich das Brandenburger Tor an.
    
    2. Sie lässt ihn warten, weil sie müde ist.
    
    →Sie lieβ ihn warten, weil sie müde war.
    
    3. Was trägt dein Bruder am liebsten?
    
    →Was trug dein Bruder am liebsten?
    
    4. Der Student legt die Prüfung nicht ab, weil er nichts lernt.
    
    →Der Student legte die Prüfung nicht ab, weil er nichts lernte.
    
    5. Die Mutter kauft in der Kaufhalle ein.
    
    →Die Mutter kaufte in der Kaufhalle ein.
    
    6. Sie sollen ihm sagen, dass diese Theorie leider gar nicht gilt.
    
    →Sie sollten ihm sagen, dass diese Theorie leider gar nicht galt..
    
    7. Wann bist du zu Hause?
    
    →Wann warst du zu Hause?
    
    8. Wo studiert dein Freund?
    
    →Wo studierte dein Freund?
    
    9. Dieses Mädchen liest keine Bücher.
    
    →Dieses Mädchen las keine Bücher.
    
    10. Wer fährt zur Schule?
    
    →Wer fuhr zur Schule?
    
    11. Ich muss schon nach Hause fahren, weil ich noch viel Arbeit habe.
    
    →Ich musste schon nach Hause fahren, weil ich noch viel Arbeit hatte.
    
    12. Weil er viel raucht, ist er oft krank.
    
    →Weil er viel rauchte, war er oft krank.
    
    13. Ich frage, was dein Bruder am liebsten macht.
    
    →Ich fragte, was dein Bruder am liebsten machte.
    
    14. Diese Jungen lernen kein Deutsch.
    
    →Diese Jungen lernten kein Deutsch.
    
    15. Der Lehrer übersetzt den Text.
    
    →Der Lehrer übersetzte den Text.
    
    16. Nimmst du an der Vorlesung teil?
    
    →Nahmst du an der Vorlesung teil?
    
    17. Wirft er dir den Ball?
    
    →Warf er dir den Ball?
    
    18. Ich weiβ nicht, ob sie die Bücher von Remarque am liebsten liest.
    
    →Ich wusste nicht, ob sie die Bücher von Remarque am liebsten las.
    
    19. Weil er keine Arbeit hat, gibt er ihr das Geld nicht zurück.
    
    →Weil er keine Arbeit hatte, gab er ihr das Geld zurück.
    
    20. Was bekommt dein Bruder von mir zum Geburtstag?
    
    →Was bekam dein Bruder von mir zum Geburtstag?
    
    21. Er meint, dass er Backhuhn mit Reis bestellt.
    
    →Er meinte, dass er Backhuhn mit Reis bestellte.
    
    22. Peter läuft immer schneller als Paul.
    
    →Peter lief immer schneller als Paul.
    
    23. Der Opa verbringt drei Monate im Krankenhaus.
    
    →Der Opa verbrachte drei Monate im Krankenhaus.
    
    24. Gibst du dem Hund Wasser?
    
    →Gabst du dem Hund Wasser?
    
    25. Wo wartest du auf mich?
    
    →Wo wartetest du auf mich?
    
    26. Er schlägt schon zwei Projekte vor.
    
    →Er schlug schon zwei Projekte vor.
    
    27. Sie empfiehlt uns nur diese zwei Hotels.
    
    →Sie empfahl uns nur diese zwei Hotels.
    
    28. Er kommt zu spät in die Schule, obwohl er nicht einschläft.
    
    →Er kam zu spät in die Schule, obwohl er nicht einschlief.
    
    29. Bei uns tritt eine bekannte Rockgruppe auf.
    
    →Bei uns trat eine bekannte Rockgruppe auf.
    
    30. Wann sind Sie zu Hause?
    
    →Wann waren Sie zu Hause?
    
    31. Er fängt an, das Referat zu schreiben.
    
    →Er fing an, das Referat zu schreiben.
    
    32. Der Schüler vergisst immer seine Hausaufgabe.
    
    →Der Schüler vergaβ immer seine Hausaufgaben.
    
    33. Weil ich lerne, darfst du mich nicht stören.
    
    →Weil ich lernte, durftest du mich nicht stören.
    
    34. Ich sage, dass mein Onkel sehr gern wandert.
    
    →Ich sagte, dass mein Onkel sehr gern wanderte.
    
    35. Wissen Sie, warum die Mädchen rot werden?
    
    →Wussten Sie, warum die Mädchen rot wurden?
    
    36. Erfährst du, ob er sie oder sie ihn lässt?
    
    →Erfuhrst du, ob er sie oder sie ihn lieβ?
    
    37. Die Schüler, die am Abend aus Polen zurückkommen, müssen nicht in die Schule gehen.
    
    →Die Schüler, die am Abend aus Polen zurückkamen, mussten nicht in die Schule gehen.
    
    38. Die Gäste reisen schon ab.
    
    →Die Gäste reisten schon ab.
    
    39. Es sieht wie ein groβes Tier aus.
    
    →Es sah wie ein groβes Tier aus.
    
    40. Wer fährt nach Deutschland?
    
    →Wer fuhr nach Deutschland?
    
    41. Zieht sie nach London um?
    
    →Zog sie nach nach London?
    
    42. Alles hängt von der Erfindung ab.
    
    →Alles hing von der Erfindung ab.
    
    43. Er ist immer krank, weil er kein Obst und Gemüse isst.
    
    →Er war immer krank, weil er kein Obst und Gemüse aβ.
    
    44. Immer wenn ich viel Arbeit habe, kann ich nicht lange bleiben.
    
    →Immer wenn ich viel Arbeit hatte, konnte ich nicht lange bleiben.
    
    45. Man braucht dazu viel Zeit und viel Geduld.
    
    →Man vrauchte dazu viel Zeit und Geduld.
    
    46. Kannst du besser Deutsch als er?
    
    →Konntest du besser Deutsch als er?
    
    47. Die Gäste reisen schon ab.
    
    →Die Gäste reisten schon ab.
    
    48. Frage ihn, was er dir aus dem Ausland bringt.
    
    →Frage ihn, was er dir aus dem Ausland brachte.
    
    b. zmeňte zložený minulý čas (perfektum) na JEDNODUCHÝ MINULÝ (préteritum)
    
    1. Er hat mir nicht sagen wollen, wo er vor zwei Jahren studiert hat.
    
    →Er wollte mir nicht sagen, wo er vor zwei Jahren studierte.
    
    2. Wann sind Sie eingestiegen?
    
    →Wann stiegen Sie ein?
    
    3. Ich habe gemeint, dass dir der Arzt einige Medikamente verschrieben hat.
    
    →Ich meinte, dass dir der Arzt einige Medikamente verschrieb.
    
    4. Worüber hat ihr Bruder nachgedacht?
    
    →Worüber dachte ihr Bruder nach?
    
    5. Ich habe verstanden, was er gesagt hat.
    
    →Ich verstand, was er sagte.
    
    6.      Gestern bin ich aus Schweden zurückgekommen, aber ich habe dir nichts mitgebracht
    
    →Gestern kam ich aus Schweden zurück, aber ich brachte dir nichts.
    
    7.      Die Touristen, die eingestiegen sind, sind aus Deutschland gewesen.
    
    →Die Touristen, die einstiegen, waren aus Deutschland.
    
    8.      Er hat mir gesagt, dass sie am Morgen abgereist sind.
    
    →Er sagte mir, dass sie am Morgen abreisten.
    
    9.      Weil die Sonne geschienen hat, sind wir ins Gebirge gefahren.
    
    →Weil die Sonne schien, fuhren wir ins Gebirge.
    
    10. Wann sind deine Eltern umgezogen?
    
    →Wann zogen deine Eltern um?
    
    11. Wer hat den Ausflug nach Berlin organisiert?
    
    →Wer organisierte den Ausflug nach Berlin?
    
    12. Die Leute sind gerannt, weil es dort gebrannt hat.
    
    →Die Leute rannten, weil es dort brannte.
    
    13. Wann sind Sie in die USA geflogen?
    
    →Wann flogen Sie in die USA?
    
    14. Hat er dir etwas Interessantes angeboten?
    
    →Bot er dir etwas Interessantes an?
    
    15. Er hat das Buch gelesen, um neue Informationen zu bekommen.
    
    →Er las das Buch, um neue Informationen zu bekommen.
    
    16. Um wie viel Uhr bist du aufgestanden?
    
    →Um wie viel Uhr standst du auf?
    
    17. Ich habe Sie nicht grüßen können, weil ich Sie nicht gekannt habe.
    
    →Ich konnte Sie nicht grüβen, weil ich Sie nicht kannte.
    
    18. Meine Eltern sind vor einem Jahr nach Paris umgezogen.
    
    →Meine Eltern zogen vor einem Jahr nach Paris um.
    
    19. Alle Bücher, die ich geliehen habe, habe ich ihm gestern zurückgegeben.
    
    →Alle Bücher, die ich lieh, gab ich ihm gestern zurück.
    
    20. Gestern sind wir aus Deutschland zurückgekommen.
    
    →Gestern kamen wir aus Deutschland zurück.
    
    21. Die Sonne hat geschienen, als ich in die Alpen gefahren bin.
    
    →Die Sonne schien, als ich in den Alpen fuhr.
    
    22. Immer wenn er uns besucht hat, hat er viele Witze erzählt.
    
    →Immer wenn es uns besuchte, erzählte er viele Witze.
    
    23. Vor der Tür hat ein kleines Paket gelegen.
    
    →Vor der Tür lag ein kleines Paket.
    
    24. Ich habe alles viel zu ernst genommen.
    
    →Ich nahm alles viel zu ernst.
    
    25. Sind Sie dort mit dem Bus oder mit dem Zug gereist?
    
    →Reisten Sie dort mit dem Bus oder mit dem Zug?
    
    26. Sie hat das Museum sehr interessant gefunden.
    
    →Sie fand das Museum sehr interessant.
    
    27. Ich habe dich dazu doch nicht gezwungen.
    
    →Ich zwang dich dazu doch nicht.
    
    28. Deine Eltern haben von mir schöne Geschenke bekommen.
    
    →Deine Eltern bekamen von mir schöne Geschenke.
    
    29. Er hat gemeint, dass sie dem Mädchen nicht gefallen haben.
    
    →Er meinte, dass sie dem Mädchen nicht gefielen.
    
    30. Was hat dein Bruder am liebsten getragen?
    
    →Was trug dein Bruder am liebsten?
    
    31. Die Studenten haben den Lehrer nicht verstanden.
    
    →Die Studenten verstanden den Lehre nicht.
    
    32. Mein Kollege hat ihn angerufen, ob er schon aus Prag abgereist ist.
    
    →Mein Kollege rief ihn an, ob er schon aus Prag abreiste.
    
    33. Ich habe das Auto reparieren lassen.
    
    →Ich lieβ das Auto reparieren.
    
    34. Wie habt ihr euch entschieden?
    
    →Wie entschiedet ihr euch?
    
    35. Ich bin heute früh aufgestanden.
    
    →Ich stand heute früh auf.
    
    36. Sie hat diese zwei Theorien verbunden.
    
    →Sie verband diese zwei Theorien.
    
    37. Stefan hat Maria angerufen, weil er ihre Hilfe gebraucht hat.
    
    →Stefan rief Maria an, weil er ihre Hilfe brauchte.
    
    38. Er hat gesagt, sie hat nicht kommen sollen.
    
    →Er sagte, sie sollte nicht kommen.
    
    39. Hast du dir auch das Brandenburger Tor angesehen, als du Berlin besucht hast?
    
    →Sahst du dir auch das Brandenburger Tor an, als du Berlin besuchtest?
    
    40. Die Kinder haben gesagt, sie haben dort nicht spielen dürfen.
    
    →Die Kinder sagten, sie durften dort nicht spielen.
    
    41. Ich habe sie gefragt, warum sie mich nicht angerufen hat.
    
    →Ich fragte sie, warum sie mich nicht anrief.
    
    42. Wo seid ihr vorige Woche gewesen?
    
    →Wo wart ihr vorige Woche?
    
    43. Wie hat die Stadt geheiβen, die Sie besucht haben?
    
    →Wie hieβ die Stadt, die Sie besuchten?
    
    44. Solche Autos haben ihm leider nicht gefallen.
    
    →Solche Autos gefielen ihm leider nicht.
    
    45. Was haben Sie zum Frühstück gegessen, als Sie im Urlaub am Meer gewesen sind?
    
    →Was aβen Sie zum Frühstück, als Sie im Urlaub am Meer waren?
    
    46. Ich habe nicht gewusst, was für Bücher sie am liebsten gelesen hat.
    
    →Ich wusste nicht, was für Bücher sie am liebsten lasen.
    
    47. Mein Groβvater ist jedes Wochenende gewandert.
    
    →Mein Groβvater wanderte jedes Wochenende.
    
    48. Diese Frau hat viele Romane geschrieben.
    
    →Diese Frau schrieb viele Romane.
    
    49. Ich habe den Text aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt.
    
    →Ich übersetzte den Text aus dem Englischen ins Deutsche.
    
    50. Diese Studentin hat gut Deutsch gekonnt.
    
    →Diese Studentin konnte gut Deutsch.
    
    51. Er hat mir goldene Berge versprochen.
    
    →Er versprach mir goldene Berge.
    
    52. Hast du deinen Kollegen gefragt, wo er studiert hat?
    
    →Fragtest du deinen Kollegen, wo er studierte?
    
    53. Der Student hat leider nicht richtig geantwortet.
    
    →Der Student antwortete leider nicht richtig.
    
    54. Wann habt ihr nach Hause abreisen müssen?
    
    →Wann musstet ihr nach Hause abreisen?
    
    55. In Japan haben wir viele neue Leute kennen gelernt.
    
    →In Japan lernten wir viele neue Leute kennen.
    
    56. Es ist mir zum Glück gelungen.
    
    →Es geling mir zum Glück.
    
    Preložte:
    
    1. Wann habt ihr nach Hause abreisen müssen?
    
    →Kedy ste museli odcestovať domov?
    
    2. Wem wirst du den Brief senden?
    
    →Komu budeš posielať ten list?
    
    3. Der Student legte die Prüfung nicht ab, weil er nichts lernte.
    
    →Študent nezložil skúšku, pretože sa nič neučil.
    
    4. Die sozialen Netzwerke bieten mehr Vorteile als Nachteile.
    
    →Sociálne siete poskytujú viac výhod ako nevýhod.
    
    5. Sie ist Verkäuferin geworden.
    
    →Stala sa predavačkou.
    
    6. Der Opa verbrachte drei Monate im Krankenhaus.
    
    →Dedko strávil tri mesiace v nemocnici.
    
    7. In Nordeuropa gibt es gute Bedingungen zum Leben.
    
    →V Severnej Európe sú/majú dobré podmienky na život.
    
    8. Diese sozialen Netzwerke werde ich nie benutzen.
    
    →Tieto sociálne siete nebudem nikdy používať.
    
    9. In welchem Land stellt man die besten Fernseher her?
    
    →V ktorej krajine sa vyrábajú najlepšie telvízory?
    
    10. Er hat mir goldene Berge versprochen.
    
    →Sľuboval mi zlaté hory.
    
    11. Wo seid ihr vorige Woche gewesen?
    
    →Kde ste boli minulý týždeň?
    
    12. Geben Sie dem Text eine Überschrift!
    
    →Dajte tomu textu nejaký nadpis!
    
    13. Hast du dir auch das Brandenburger Tor angesehen, als du Berlin besucht hast?
    
    →Pozrel si si aj Brandenburskú bránu, keď si navštívil Berlín?
    
    14. Weil er viel rauchte, war er oft krank.
    
    →Pretože veľa fajčil, bol často chorý.
    
    15. Er ist Ski gefahren, als er in den Alpen war.
    
    →Lyžoval, keď bol v Alpách.
    
    16. Meine Schwester möchte Schauspielerin werden.
    
    →Moja sestra by sa chcela stať herečkou.
    
    17. Der Präsident hat seine Macht missbraucht.
    
    →Prezident zneužil svoju moc.
    
    18. Er hat mir keinen guten Ratschlag mehr gegeben.
    
    →Nedal mi už žiadnu dobrú radu.
    
    19. Weil er keine Arbeit hatte, gab er ihr das Geld nicht zurück.
    
    →Pretože nemal /žiadnu) prácu, nevrátil jej tie peniaze.
    
    20. Gibt es viele Unterschiede zwischen dem Leben in den USA und in Europa?
    
    →Je/Existuje veľa rozdielov medzi životom v USA a v Európe?
    
    21. Wo kann man noch Schallplatten oder Kassetten kaufen?
    
    →Kde sa dajú kúpiť ešte platne alebo kazety?
    
    22. Nächste Woche eröffnet man ein neues Einkaufszentrum in unserer Stadt.
    
    →Budúci týždeň sa otvára nové nákupné centrum v našom meste.
    
    23. Wann seid ihr aus Österreich zurückgekommen?
    
    →Kedy ste sa vrátili z Rakúska?
    
    24. Welche sozialen Netzwerke benutzt du ab und zu?
    
    →Ktoré sociálne siete používaš z času na čas?
    
    25. Er fährt ans Mittelmeer, um Ruhe zu haben.
    
    →Ide/Cestuje k Stredozemnému moru, aby mal pokoj.
    
    26. Wer hat den Buchdruck erfunden?
    
    →Kto vynašiel kníhtlač?
    
    27. Die Eltern sagen ihm, dass er nicht durchfallen darf.
    
    →Rodičia mu hovoria, že nesmie prepadnúť.
    
    28. Sind Sie nach Rom mit dem Bus oder mit dem Zug gereist?
    
    →Cestovali ste do Ríma autobusom alebo vlakom?
    
    29. Er kam später in die Schule, obwohl er nicht einschlief.
    
    →Prišiel neskôr do školy, hoci nezaspal.
    
    30. Er ist zur Post gegangen, um das Paket aufzugeben.
    
    →Išiel na poštu, aby podal balík.
    
    31. Erinnere dich an seinen Ratschlag!
    
    →Spomeň si na jeho radu!
    
    32. In der Slowakei gibt es viele Medien.
    
    →Na Slovensku je/máme veľa médií.
    
    33. Er hatte vor, eine neue Firma zu gründen, aber es ist nicht gelungen.
    
    →Mal v úmysle/Zamýšľal založiť novú firmu, ale nepodarilo sa to.
    
    34. Wer wird unsere Schulzeitung herausgeben?
    
    →Kto bude vydávať naše školské noviny?
    
    35. Hat er dir etwas Interessantes angeboten?
    
    →Ponúkol ti niečo zaujímavé?
    
    36. Er hat das Buch gelesen, um neue Informationen zu bekommen.
    
    →Čítal knihu, aby dostal/získal nové informácie
    
    37. Um wie viel Uhr bist du aufgestanden?
    
    →O koľkej hodine si vstal?
    
    38. Immer wenn ich viel Arbeit hatte, konnte ich bei euch nicht länger bleiben.
    
    →Vždy keď som mal veľa práce, nemohol som u vás dlhšie zostať.
    
    39. In der Schweiz spricht man Deutsch, Französisch und Italienisch.
    
    →Vo Švajčiarsku sa hovorí nemecky, francúzsky a taliansky.
    
    40. Du wirst dich um deine Kinder kümmern müssen.
    
    →Budeš sa musieť starať o svoje deti.
    
    41. Die Touristen, die eingestiegen sind, sind aus Deutschland gewesen.
    
    →Turisti, ktorí nastúpili, boli z Nemecka.
    
    42. Er hat mir gesagt, dass sie am Morgen abgereist sind.
    
    →Povedal mi, že ráno odcestovali.
    
    43. Weil die Sonne geschienen hat, sind wir ins Gebirge gefahren.
    
    →Pretože svietilo slnko, išli sme do hôr.
    
    44. Ich habe gemeint, dass dir der Arzt einige Medikamente verschrieben hat.
    
    →Myslel som, že ti lekár predpísal nejaké lieky.
    
    45. Er schlug schon zwei Projekte vor.
    
    →Navrhol už dva projekty.
    
    46. Heute Nachmittag soll es endlich warm werden.
    
    →Dnes popoludní sa má konečne otepliť.
    
    47. Wir haben nach dem Buch gesucht, das Hemingway geschrieben hat.
    
    →Hľadali sme knihu, ktorú napísal Hemingway.
    
    48. Ich musste schon nach Hause fahren, weil ich noch viel Arbeit hatte.
    
    →Musel som ísť už domov, pretože som mal ešte veľa práce.
    
    49. Es ist wichtig, keine Spuren zu hinterlassen.
    
    →Je dôležité nezanechať (žiadne) stopy.
    
    50. Was konnte man in der dritten Etage kaufen?
    
    →Čo sa dalo kúpiť na treťom poschodí?
    
    51. Man brauchte dazu viel Zeit und viel Geduld.
    
    →Človek na to potreboval veľa času a veľa trpezlivosti.
    
    52. Helfen Sie uns, damit wir alles schaffen.
    
    →Pomôžte nám, aby sme všetko stihli.
    
    53. Hoffentlich fällt er nicht durch.
    
    →Dúfajme, že neprepadne.
    
    54. Er hat sie vor der Schule warten lassen.
    
    →Nechal ju čakať ped školou.
    
    55. Obwohl er sehr viel trainierte, kann er sich an dem Turnier nicht teilnehmen.
    
    →Hoci veľmi veľa trénoval, nemôže sa zúčastniť na tom turnaji.
    
    LEKCIA 17 – VZŤAŽNÉ VETY
    
    Doplňte vzťažné zámeno:
    
    1. Wie hat die Studentin geheiβen, mit .................... du im Studentenheim gewohnt hast?
    
    →Wie hat die Studentin geheiβen, mit der du im Studenteheim gewohnt hast?
    
    2. Wo wohnt Ihre Tante, .................... Sie morgen besuchen wollen.
    
    →Wo wohnt Ihre Tante, die Sie morgen besuchen wollen?
    
    3. Ich zeige dir die Universität, an .................... ich studieren möchte.
    
    →Ich zeige dir die Universität, an der ich studieren möchte.
    
    4. Dort spielen die Kinder, .................... Eltern ich gar nicht kenne.
    
    →Dort spielen die Kidner, deren Eltern ich gar nicht kenne.
    
    5. Die Groβeltern, zu .................... ich heute fahre, wohnen in Nitra.
    
    →Die Groβeltern, zu denen ich heute fahre, wohnen in Nitra.
    
    6. Wie hoch war der Turm, .................... wir dort gesehen haben?
    
    →Wie hoch war der Turm, den wir dort gesehen haben?
    
    7. Mit meiner Mutter arbeitet der Mann, .................... Sohn mit mir in Prag studiert.
    
    →Mit meiner Mutter arbeitet der Mann, dessen Sohn mit mir in Prag studiert.
    
    8. Das Mädchen, .................. der Fuβgänger den Weg zeigt, wohnt nicht in unserer Stadt.
    
    →Das Mädchen, dem der Fuβgänger den Weg zeigt, wohnt nicht in unserer Stadt.
    
    9. Für die Frauen, .................... Männer im Ausland arbeiten, ist alles schwieriger.
    
    →Für die Frauen, deren Männer im Ausland arbeiten, ist alles schwieriger.
    
    10. Zeigen Sie mir den Tisch, auf .................... die Bücher unseres Lehrers liegen.
    
    →Zeigen Sie mir den Tisch, auf dem die Bücher unseres Lehrers liegen.
    
    11. Zeigt mir das Haus, in .................... ihr wohnt.
    
    →Zeigt mir das Haus, in dem ihr wohnt.
    
    12. Wie heiβt die Stadt, .................... du morgen besuchst?
    
    →Wie heiβt die Stadt, die du morgen besuchst?
    
    13. Das ist die Kollegin, .................... Vater meinen Groβvater kennt.
    
    →Das ist die Kollegin, deren Vater meinen Groβvater kennt.
    
    14. Endlich sehe ich die Straβenbahn, auf .................... ich so lange warte.
    
    →Endlich sehe ich die Straβenbahn, auf die ich so lange warte.
    
    15. Wir suchen nach einem Buch, .................... Autor Hemingway ist.
    
    →Wir suchen nach einem Buch, dessen Autor Hemingway ist.
    
    16. Die Studenten, .................... Aufgaben ohne Fehler sind, können die Prüfung ablegen.
    
    →Die Studenten, deren Aufgaben ohne Fehler sind, können die Prüfung ablegen.
    
    17. Das Tor, .................... Sie jetzt sehen, heiβt das Brandenburger Tor.
    
    →Das Tor, das Sie jetzt sehen, heiβt das Brandenburger Tor.
    
    18. Gefallen dir die Mädchen, mit .................... der Junge spricht?
    
    →Gefallen dir die Mädchen, mit denen der Junge spricht?
    
    19. Dort ist der Lehrer, .................... du danken sollst.
    
    →Dort ist der Lehrer, dem du danken sollst.
    
    20. Hier spielen die Kinder, .................... die Eltern alles gestatten.
    
    →Hier spielen die Kinder, denen die Eltern alles gestatten.
    
    21. Der Student, .................... danach gefragt hat, hat eine Eins bekommen.
    
    →Der Student, der danach gefragt hat, hat eine Eins bekommen.
    
    22. Ich wohne nur in Hotels, in .................... der Kellner zu den Gästen nett ist.
    
    →Ich wohne nur in Hotels, in denen der Kellner zu den Gästen nett ist.
    
    23. Der Mann, von .................... Eva erzählt, ist schon durch alle Länder gereist.
    
    →Der Mann, von dem Eva erzählt, ist schon durch alle Länder gereist.
    
    24. Ich möchte eine Insel besuchen, .................... nicht weit im Meer liegt.
    
    →Ich möchte eine Insel besuchen, die nicht weit im Meer liegt.
    
    25. Was studiert die Studentin, .................... gerade kommen soll?
    
    →Was studiert die Studentin, die gerade kommen soll?
    
    26. Ist das der Turm, .................... deine Freundin meinte?
    
    →Ist das der Turm, den deine Freundin meinte?
    
    27. Die Stadt, in .................... er wohnen möchte, liegt nicht in Europa.
    
    →Die Stadt, in der er wohnen möchte, liegt nicht in Europa.
    
    28. Ist das das Kind, .................... Eltern hier arbeiten?
    
    →Ist das das Kind, dessen Eltern hier arbeiten?
    
    29. Das ist mein Freund, .................... Mutter als Lehrerin arbeitet.
    
    →Das ist mein Freund, dessen Mutter als Lehrerin arbeitet.
    
    30. Die Studentin, ohne .................... sie es nicht schaffen, wurde leider krank.
    
    →Die Studentin, ohne die sie es nicht schaffen, wurde leider krank.
    
    31. Was machen die Eltern, .................... Kinder faul sind?
    
    →Was machen die Eltern, deren Kinder faul sind?
    
    32. Ist das das Rathaus, .................... du dir anschauen möchtest?
    
    →Ist das das Rathaus, den du dir anschauen möchtest?
    
    33. Das ist der Junge, mit .................... ich den Artikel geschrieben habe.
    
    →Das ist der Junge, mit dem ich den Artikel geschrieben habe.
    
    34. Das sind die Menschen, von .................... ich gelesen habe.
    
    →Das sind die Menschen, von denen ich gelesen habe
    
    35. Er hat einen Sohn, um .................... er sich nicht kümmern will.
    
    →Er hat einen Sohn, um den er sich nicht kümmern will.

Michal Dominik

Michal Dominik

LEKCIA 17

Odkazy

Kontakty

Prihlásenie